「鬱屈」란 무엇일까? 의미에 대해서 알아보자

 

◈  해당 블로그에서는 「鬱屈」를 「울적함」으로 번역하였음을 미리 알려드립니다.

 

---

「鬱屈」 의미

 

 

「鬱屈」는 기분이 풀리지 않고 몹시 우울한 기분을 뜻합니다.

 

뭔가를 해보려 해도 잘 되지 않고, 실패를 반복해서 싫증이 나는 경우에 「鬱屈」라는 말을 사용합니다.

 

마음이 개운치 않아서 기운이 없고, 우울한 상태가 된다는 의미도 포함하고 있습니다.

 

스트레스가 쌓여서 「鬱屈(울적)」 한 상태가 된다.

 

---

 

「鬱屈」 읽는 법

 

 

「鬱屈」는 「うっくつ(웃쿠츠)」라고 읽습니다.

 

여기서 「鬱」는 한자가 복잡하다고 느끼시는  분도 아마 계실거라고 생각하지만, 「憂鬱(우울)」이라는 말은 한번쯤 들어본 적이 있으실 거라고 생각합니다. 동일한 한자이므로 연상해서 외워두시면 기억하기 더 쉽습니다!

 

 

---

 

「鬱屈」를 사용한 예문

 

 

예문 ①

 

「息子が志望校に落ちてしまい、鬱屈している」

아들이 지망한 학교가 떨어져서 울적해있다.

 

예문 ②

 

「鬱屈とした日々」

울적한 날들

 

예문 ③

 

「彼女は同級生がみんな結婚してしまい、1人残された気になって鬱屈している」

그녀는 동급생이 모두 결혼해서, 혼자 남았다는 사실에 마음이 울적하다.

 

예문 ④

 

「不妊治療がなかなか終わらず、彼女は鬱屈している」

불임치료가 잘 되지 않아서, 그녀는 울적한 상태이다.

 

 

---

 

「鬱屈」 동의어 및 유사표현

 

동의어 ① 

「鬱積（うっせき）」

 

동의어 ②

「悩み事（なやみごと）」

 

 

---

 

◈ 사전 정의

「鬱屈」 (うっくつ）

울결. 울굴. 가슴이 답답함. 기분이 울적함.

 

 

출처

 

일본어 - 한국어 사전

https://japanesekorean.aliendictionary.com/kr/meaning/%E9%AC%B1%E5%B1%88.html

鬱屈 일본어-한국어 사전 - 일본어-한국어 사전

---

원문 출처

 

意味説明の読み物

https://meaning-book.com/blog/20190321170906.html

「鬱屈」の意味とは？「鬱屈」と「鬱憤」の違い・英語・対義語・類語 | Meaning-Book